Saturday, July 11, 2009

METALLICA & etc.

Na 5ª-feira estive no festival Optimus Alive. Fui basicamente por cause de Metallica, mas foi tudo fixe. Metallica foram estrondosos. Muito fixes mesmo, e ainda por cima foi a 1ª vez que os vi ao vivo. Os Slipknot não foram maus, mas o som estava esquisito. Gostei bastante de Machine Head, também.
Fiquei só pelo palco principal, estava lá pelo metal.
Também estiveram por lá os homens da Luta (não a actuar oficialmente).
Os Metallica tocaram a Die Die My Darling (antes da Seek and Destroy, que foi a última música), o que me espantou, mas foi fixe.
---------------------------
In Thursday I was at the Optimus Alive festival. I went basically because of Metallica, but it was al cool. Metallica blew my mind. Really cool, and on top of it it was the 1st time I saw them live. Slipknot weren't bad, but the sound was weird. I also enjoyed Machine Head.
I stayed only in the main stage, I was there for the metal.
The men from Luta (a portuguese comedy group) were also there (not officially performing).
Metallica played Die Die My Darling (before Seek and Destroy, which was the last music), which surprised me, but it was cool.